Like I said, you need to check the transmission before throwing any money anywhere.
Go out and look under it right now. Does it have a propshaft?
On the underside you will see the exhaust and next to it a straight bit of tube, usually black, that comes out the back of the gearbox and runs down...