The only difference between EE and ME is that you can't see the bits move to see what's wrong. :)
To that end, you need to expose the activity. here is where a few simple tools come in - a continuity tester, volt meter, test lamp and the schematics for the toy in question.
The continuity...