I know it isn't controlled by the bags flexing, I was just pointing out that at high setting, there is more sidewall available so (very slightly) more flexing rubber.
And, yes, if there's more pressure in the bags, of course they are harder to compress, however, it is the downward force of the range rover that creates that pressure, so unless the weight changes as it rises, the pressure will stay the same. Simple schoolboy physics.
Imagine a piston in a pneumatic cylinder with a cross sectional area of 1" squared. Now fill retracted cylinder with air at 30psi and the force exerted will be 30 pounds. Now, allow the cylinder to open to halfway through its stroke and top back up to 30psi (bear in mind the pressure will have dropped as it extended) and what is the force exerted? Yep, you guessed it, 30 pounds. No matter where that cylinder is, at 30psi, the force will be 30 pounds.
Now substitute the cylinder for an airbag, the result will be the same. The cross sectional area might change ever so slightly with an airbag but the difference will be negligible. Fact is, it's still supporting around 500kg per corner with virtually the same CSA so the pressure is the same unless the laws of physics changed last night whilst I was asleep!