Then I'd definitely recommend you start afresh. If the PO didn't chop too high then you should have enough cable on the motors if you gently pull each cable vertically down through the two retainers on the heater unit. The correct pins and connector are here:
https://www.ebay.co.uk/itm/AMP-16-W...e=STRK:MEBIDX:IT&_trksid=p2057872.m2749.l2649
You can find the connector cheaper on its own, but it's the correct pins that are the important part
https://www.ebay.co.uk/itm/AMP-16-W...e=STRK:MEBIDX:IT&_trksid=p2057872.m2749.l2649
You can find the connector cheaper on its own, but it's the correct pins that are the important part