Nope they are crossed and fastened to solid anchor points not through a ring so it can not slide side to side. Side movement is stopped, and forward, and backward movement is stopped. and if it did flip in accident that tank would still be fastened to the trailer.
BBC NEWS | England | Leicestershire | Five killed in M1 crash
These didn't stay on the trailer, I was about 300 yards behind it