The 16v thing is not correct, I have the same reading on the nanocom for my '98 4.6 Gems - it always shows the 16v no matter what.
There was a post on the Nanocom forum about it, a Bad batch of engine ECUs around 95/96 apparently, maybe mine's been replaced with an older one at some stage :confused: