I'm intrigued by this, as I've got an oil leak coming out of my bell housing. Again it was a RRC 200tdi conversion.
It's not a lot of oil, but enough to make me want to sort it!
I'm gonna have a look for some missing bolts. Is it a gearbox out job, or is it a pretty easy fix?