Gona be easy to trace if its hosing out, and gratch is right its not the heater matrix, could be a hose to it tho at the top or back of the engine, these hoses sit close to the engine and can chaff through if they aint secure and wrapped with a sleeve of old inner tube or summat.
Even a cable...