Trying to remember the name of the show...two guys buy a car and fix it up for profit, they did a P38 a while back and showed pretty well how to apply the lettering. They did the front lettering, but I'm sure same applies to rear.
The letters are already spaced out on the tape, you just have to...