I've been looking to do the same, but my doors are a little newer. You should be able to replace the barrels with a full set, all keyed alike. I've seen a few vendors carrying different sets (3 barrels, 5 barrels, 2 barrels). Do a quick search through your favourite vendor.
I had a thought...