They are all Dexron style fluids, so they should all mix ok. It's obviously better to have the same fluid in there, but in reality that's impossible to achieve unless the transmission is completely drained out.
Me I'd not worry, as it's better to have new fluid of a different brand than old fluid doing damage.
Thanks Ndge68. That's good advice. I will proceed have a great day!