The backing plates can be / are changed without removing the hub quite easily if you're handy with MIG/TIG welding.
The adjustment process is this:- (slightly different from the one published on Topix but the way it is done in most dealerships.)
Assemble shoes on backplate, with both adjusters backed off fully and a small amount of Nickel brake grease on the rubbing points, ensure both shoes can move with a small amount of pressure at 3 O'clock or 9 O'clock, if not, then re-check the rubbing points for corrosion causing excessive friction.
Once OK & brake disc fitted, use a screwdriver to adjust the shoes outwards, rotate the disc every six clicks of the adjuster in the direction of forwards movement of the car, once you start to feel shoe drag, keep rotating whilst giving the edge of the drum part of the disk a few good cracks with a copper hammer, you'll feel the friction reduce as the shoes self-centre. Keep tightening at 3-4 clicks at a time until you can only just rotate the disc and there is no more freeing-off when you hit the edge of the drum with a copper hammer.
At this point, back off the adjuster by exactly 12 clicks, rotate the adjustment point to the 4mm hex socket for the wedge adjuster, slack off the screw and give it a wiggle to release the adjuster (if re-using old shoes, check for free movement and reset to fully off position before fitting), nip up the screw, fit the dust plug, refit the service brakes (this can be done with the service brakes fitted but be aware of some extra drag from the brake pads) apply & release the park brake three times & recheck for free movement.
That's it!.
There is a 'bedding in procedure' which is supposed to be carried out if new discs are fitted on old shoes, don't bother, just use a coarse file to remove any burrs or high spots on the shoes before fitting new discs - the friction material is quite soft as it has to grip only at low speed or when stationary so will clean up easily. It's also a good idea to give a blast of compressed air into the adjustment hole periodically to clear out any brake dust etc. if there's significantly more from one side or the other, investigate why.