So sorry to hear about the gearbox filler plug, what an absolute pain.
We are still clutching at the straws that are breaking the camel's back.
So just two last ones.
Could the crank position sensor have moved? Altho Hawkeye might have picked up on that I don't know.
Also is the throttle rheostat thingy working correctly? Sorry cannot remember the correct term for it, senior moment. But I do know that their tracks can wear out and cause problems.
Totally, absolutely understand your reluctance to go to a "specialist". A lot of the time they turn out to know 9/10th of sweet FA, they charge like feck to do a diagnostic and think that will tell them everything and lastly but not at all leastly it sticks right in the craw not being able to do something without their help.
Sympathy continues.