That's what I think I need.This pic:
Shows a V8 R380 (from a NAS spec 90 in this case), in the foreground you can see the mount attached to the box, the round rubber doodah, and then the three-footed bracket that bolts to the chassis (ANR2820). The other side mounts off the LT230 as per 200Tdi does, using bracket ANR4657 and plate ANR2819 with the rubber mount in between.
Or so the diagrams would have one believe.
Then put the upswept tubular cross member in front. The upswept tubular cross member is to provide the space either side for the exhaust