Ayup,
I balance my own tyres. Put some General Grabbers 235/85/16 on the front recently.
I put 200 Grammes of plastic BB pellets in the cavity and now no balancing issues.
I bought enough pellets to do all 4 wheels for £4.
Give it a try. You might need to try 250 to 300 Grammes for mud terrains...