if you can't physically move the gear lever into 1st, 2nd, 3rd or 4th gear positions, even with the engine off, its almost certainly the selector interlocks. You need to remove the detent balls and springs and take the top cover off the gearbox. Its possible that the reverse selector rod is...