Ignore physical Battery size, as you say it's the CCA and AH that you need to look at.
Don't get a cheap 'unknown' make though, get a known reputable one IMO.
This is what I have in my TD6.
https://www.tayna.co.uk/car-batteries/bosch/s5015/
There was a post recently about 019 020 batteries...