If they're being used in a fresh application (not screwed into an existing thread) why not just use metric? I've very little experience with funny threads like unf etc, obviously a finer thread means you can apply more torque to a fixing, put it under more load. Head bolts, suspension, tow bar...