So, confident that the cooling system was sorted, off I drove.
After about 15 miles of cool runnings, instant and major overheating: the header tank had decided to disgorge its contents and more.
No burst pipes, so I took out the header tank to check it for leaks.
The radiator bleed pipe...