Hello Claire''
Welcome to the forum, sorry to hear of your loss and glad you want to keep your Dads spirit alive with his old series 3.
The oil you need is 20/50 mineral oil which you can get from any motor factor or try Halfords Classic 20/50 mineral oil.
If you intend changing you will need...