Bleed screw spinning TD5

Evening,
I have just changed the coolant so I needed to bleed the system so I allowed it to get to temp then bleed however it’s now just spinning allowing coolant out and I can’t lock it off.
This may sound daft but could I not get a bigger threaded bolt add an o ring and rethread the hole?

you need a new hose,its far too vital to bodge