Expect ;the clutch pedal to be very firm, to be relatively noisy in the cab, not to be that responsive when attempting to pull away quickly,there shouldn't be a lot of smoke on startup and once it settles hardly any smoke until you blip the throttle.
There may be a few panel dents but don't woory about the gaps between the panels not being too straight( normal)
If you're tall it may be a bit tight in the drivers seat, due to the fact that you can't move the seat back that far.
Turning circle isn't brilliant and if it's damp outside when you go to have a look at it , it'll pretty much be damp inside the car aswell, and it will take a fair amount of time to de-mist.( door seals aren't brill )
Try driving in low range and locking the diffs ( a light should come on on the dash )
Expect a bit of bubbling in the paintwork especially around the door bottoms but if you see any around the bottom corners of the windscreen this will probably indicate that your bulkhead is rotting which can be expensive. ( check for overspray that points to recent touch ups, alarm bells )
The suspension should be relatively firm and shouldn't roll too much round corners, although compared to a standard car with a lower centre of gravity, it will feel like its rolling.
Steering shouldn't be too loose, but there are a lot of rods and ball joint thingy's to move so it there may be a little play.
when you put the handbrake on expect the car to roll slightly forwards or backwards before stopping, due to the fact that the hanbrake is on the transmission.
Check the oil, lift the oil filler cap, if there's mayonaise on it walk away
Hope I haven't put you off, you'll love it I'm sure.