Then yes it is a leak, you need a spray bottle filled with soapy water to spray the entire system, bags pipes and valves in the compressor box. Sometimes it's the bags but it could also be a pipe rubbing through and the plastic valve bodies are sometimes prone to cracking, spray with soapy water...