Thank's for all good suggestions! :)
I have shared some more photos of the bracket and a video showing where I found the bolt most likely should be fitted: https://photos.app.goo.gl/CEuqqFB6MuDes7y89
The bolt fits the smaller hole on the bracket perfectly, the large one is way to big. The...