I'm not so familiar with the TD5 engine, but at a guess it is an oil breather. On the TDi engines there is a similar pipe from the oil breather tank to the air intake beyond the filter to feed any oil vapour back into the engine if you have crankcase pressure.