If I remember correctly, the 3l diesel is the one where the crank sometimes unpredictably spins itself, meaning even if the belt is OK it could have knackered itself.
In my experience, lots of that gen RR Sports have been neglected. The air suspension is usually knackered, and has been for...