Having separated the ABS modulator from part of the system there will still be air in the ABS block I guess. When I rebuilt the rear of my TD4 I replaced both the rear brake lines in their entirety. I tried to inject fluid into the modulator block but with little success. I bled the system fully...