So, after having a dead brain I have the basic grasp of this (I think)
as Saint said, check everything front to back.
Drive slow, steering left and right to see if there is any knocks or bangs.
Drive down the motorway at over 60mph to see if the suspension drops (not sure if this is...