It would make sense that it uses the horn as many older systems did, however the horn is a really loud and powerful blast that could wake the dead, where as the alarm sounder is a quiet almost dull noise sounding like it is coming from somwhere in the distance.
I don't understand electrics but could it be that there is a problem in the wiring and only part current/voltage (which ever it is) is causing a quieter note...?