Altenator wiring issue?? help!!

i have removed my old alt and have a new one to put in, but the wiring doesnt match up, the new one is a bearmach and the old a marenlo??
i have two wires to conect up as in pics below the yellow marker is were the thick brown wire would connect but unsure on where the thin brown wire would connect (marked on the old pic by a filter)

the new one has like a plug connection but do not have that on the old one where i guess the small brown wire would connect..

Panic over all sorted..:doh:

stripped old alt down and matched it to the new one and wired it in following that and success!!

another 10 landy mechanic points to me, the amatuer landy mechanic

so i'll have the rest of my holiday (should be working today) to enjoy..
A run out in the landy and find a bit of dinner me thinks.:crazy_driver:

scotsdef said:

A run out in the landy and find a bit of dinner me thinks.:crazy_driver:

Click to expand...

Whats you looking for ? -------- ROAD KILL ? ------ LOL

He's from the Forest of Dean ... he eats children.

CharlesY said:

He's from the Forest of Dean ... he eats children.

Click to expand...

they get stuck in my teeth tho and bloody hard to catch when they run lol