If I added a turbo to my 2.5, which I may do, I would be happy with it, and would not worry about any problems, as its only done 24,000 miles, and I would fully expect it to be fine at 1240000 miles, but I know how I drive my vehicle.
At the other end of the scale where the 2.5 will usually outlive the turbo version, but even at that, its not beyond the wit of man to put right. It is a good big simple engine!
There are a lot of them about still going strong, but at the same time, they have been victim to more than there fair share of problems. It is this unfortunatly that everyone thinks of when they mention the 2.5TD.
Personally I would not be scared of a 2.5TD, but I would know its not going to be as reliable in the long term at the 2.5NA.