I have just done that job (had to remove tank for chassis weld), The price of the rubber hose was about £25 +vat (oem, had to order).
I used a compressed air 'cut off tool' to slice through the three hose clips. without that it would have been hard to saw them, I doubt that they will unscrew.
I...