Nope doesn't sound right.
Your measuring it at the battery, so you can rule out any wiring between it and the alternator as it did rise to over 13v at one point.
Are you sure the alternator belt isn't slipping? Failing that the problem lies with the alternator. You may get away with new...