UJ's?
Chock one of the wheels front and back, put into neutral and remove hand brake. Lie underneath and try turning propshafts and generally pushing/pulling looking for play in any of the UJ's on either prop.
Otherwise, have you got mud on the back of your wheels?
Cheers