My family (on me dad's side) are from Terling. Me Great Grandparents and me Gran are buried in the Churchyard there (me Grandad's still alive).
When I were a lad, and we used to visit, I used to cycle through the ford - no problem!
There were a couple of villagers who still used to run Austin 7s, right up to the 1970's - they were the only car narrow enough to drive over the bridge at the side of the ford.