Lol, the axle beam failed on my 750kg trailer last night, so I'll be getting some practice welding in a new one.
Yes, I would like to avoid stuff moving as I rework it. Thus the big bolt, and various extra bits will get temporarily welded on.
My front panel will need a similar repair as yours, so it will be interesting seeing how it works out for yours.