Is it a regular, rotational knock or more random with the road bumps? Could be as simple as an anti-roll bar link pin. Have a passenger stick their head out the window or more safely find a large open space (car park) and circle around said volunteer in both directions. Knocking CV joints usually do so on the inner front wheel i.e. offside if turning right and nearside if going left.