It's likely the front diff rubber mount has failed. And it sounds like the Low pressure fuel pump and or Fuel filter needs replacing. Cost to do it yourself will be in parts and any tools you dont have so lets over estimate and say £100. To get somebody else to do it will be parts plus labour so lets go low and say £200 +VAT