I’ll have a look to see if I can locate any type of filter on it.
And see if I can see anything unusual.
I keep thinking about the rear diff, I had a freelander once and the bushes had gone on the diff and used to knock. But this seems as though the gear engages a fraction too late. If that makes sense? My wife said she was driving today, and it done whilst she was actually stationary in traffic