You can weld aluminium with a mig but it's not the ideal way of doing it, i think the guys who weld up alloy bodies for trucks use tig sets to get a cleaner weld, for odd jobs you can make a standard mig do the job, the correct kit would be a special torch with the wire reel on the handle, to avoid problems with the soft wire kinking in the liner, but the suggestion to use a larger bore tip will work for odd jobs.
Quite a while ago now i used my mig to repair the rear wing on a 90 that had accident damage to about half way up the fuel filler. Rather than replace the whole wing i made uo a repair panel by cutting the bit i needed off a a scrap landrover, drilling out the spot welds and then made a stepped joint in the panel with a joddler tool.
I used a small disposable argon cylinder, and a tiny roll of aluminium wire, welded along the stepped joint and ground it back and skimmed it with filler, and plug welded the holes where the original spot welds were. As someone said earlier, it's more like brazing than welding, the melting point of aluminium is much lower than steel so you can soon blow a hole in it, you get a pool of molten metal which you have to try and control to fill the gap up and form the weld.
The OP would perhaps be better pop riveting some repair patches over holes in the body work if it's just a rough vehicle, or fitting new panels if they want a tidy repair, you'd be on a hiding to nothing trying to weld aluminium with a gasless mig, then again i'd say you were on a hiding to nothing trying to weld anything with a gasless mig though.