mine (2001) has always hissed at junctions and when turned off, just thought it was the suspension letting some pressure off, have heared other td5's do this.
Do a search on 'Hissing' there are loads of replies from AC,suspension, water overflow, the answer is on here somewhere.
Good luck mate