Firstly thanks to all the replies I received, now the saga update.
Mobile mechanic pops lid, stands silently, shaking head. After a few moments he announces "yep, aux belt has gone and second belt, alternator is hanging off, air con unit hanging off." Turns out joker who sold me this motor had...