What you describe is exactly how my car behaves (2.5DT, 95, no traction).
My pump used to come on every time the brake pedal was pressed, I changed the accumulator and now it is every third press or so, exactly as yours is - so it is possible that your accumulator is fine.
I suspect air in...