Do the nut (5) at the far end first. It's easier while the axle end is still attached. Then undo the two marked 7 & 8 in the diagram. If the bolts are fouling on the roll-bar mounts, just undo them & let the roll-bar hang down a bit.
Also do one arm at a time. The other one will tend to...