No, sorry, maybe I am not being clear.
One end of the cable is connected to the bolt on the starter as shown in my photos.
The other end is loose.
If I keep it loose (I.e isolated from everything), everything in the car works.
When I bolted the loose end to the chassis, the car wouldn’t start...