See here 8. Nuisance - MOT inspection manual: cars and passenger vehicles - Guidance - GOV.UK (www.gov.uk)
It is clear that if a tester observes an EGR valve is missing it is a Major defect and hence a fail
8.2.2.1. Exhaust emission control equipment
You only need to check components that...