Hope you’ve sorted it!
This may be helpful or not...
I had air ingress a few years ago and it ended up being a doughty washer on the sedimenter, but it took some finding as there was no fuel leaking out and it didn’t show until I pressurised the tank, anyway, I now run a bit of clear pipe in...