Jason, speaking of 80W-90 GL4/GL5:
- you don't have brass syncros in the transfer box
- you can't use 80W-90 in the gearbox (which does have brass syncros)
==> you shouldn't bother with what eats what and where.
But to answer your question, usually GL5 eats brass, it's all about additives used...