Welp, I managed to adjust the master cylinder / clutch pedal and I haven't had a single problem since (well not with the clutch, at least). Mostly, I just adjusted the pedal height.
So, first, thanks! Second, why the heck did moving the pedal lower make a difference?