need a little more information about how and when the sound occurs. Does it happen only when underload, or on overrun, does it happen when moving but in neutral, or with clutch pressed etc. Why do they think it is the axles not the main gearbox if they first thought it was the transfer box...